New facility to support patients with cancer set to open next spring