Charity partnership supports family and friends to share messages with patients