Members of the public invited to take part in an initiative to help improve the hospital environment